InnocentEnglish.com

Tag: english translation

Funny Bloopers and English Mistakes from Around the World

These pages have funny English bloopers and mistakes from around the world, including funny signs, funny Hong Kong Movie subtitles and captions, funny fortune cookies, funny ESL mistakes and a lot more. Have a look around.

Funny Signs from Restaurants
Funny Signs Hall of Fame
Other Funny Signs From Around the World
Top 10 Most Romantic Mistakes
Other Funny English Mistakes From Around the World
Funny Warning Signs
Funny Madonna Interview Translation from Budapest’s Blikk Newspaper
English Subtitles In Hong Kong Films
Funny Chinese menu bloopers and pics
On Tonight’s Menu…
Strange Fortune Cookies: Funny but Real Fortune Cookie Fortunes
Funny lables and Food package bloopers

~~~~~~~ 

The pages below are what started InnocentEnglish.com  They have funny English mistakes and bloopers from my ESL students.  Any of us learning a new language will make a lot of mistakes, and some will sound pretty funny or strange to native speakers. Like the time in college when I was at an Orphanage in Mexico for a work trip, and I greeted all the kids enthusiastically with “Buenos Dios!”  I thought I was saying good day, but I was running around shouting ”Good God!, Good God!”.  This section is NOT making fun of people with poor English. It’s enjoying the way the tinest mistake in any language can completely change the meaning, and sometimes that can bring a smile to a native speaker.

Innocent English Mistakes From New English Language Students
My Lemon Moon Ray LoverFunny Signs: More Dumb and Stupid Signs
Romance: The Beginning
Weather
A Day of Tutoring
Traveling
The Fur Trade
Sports
Romance: The End
Renting and Dorm and Apartment Living
Funny student bloopers about school
Religion
Politics and Government
Parents
Top 10 Movie Titles
A Murder Trial
How To Sky Dive in the Ocean
Health
Science
A Recipe
My Lemon Moon Ray Lover

Page topic: Funny English Bloopers and Mistakes from around the world.